• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Fran├žais

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN:

 

1)BESTELLUNGEN – Die Bestellungen für Standard- oder Spezial-Material müssen sich auf Angeboten der Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. beziehen. Die Bestellungen sind für die Kunden verbindlich. Wenn die Arbeit begonnen hat, werden Annullierungen oder Verkleinerungen von Bestellungen nicht mehr angenommen, wenn nur der Kunde die Kosten für Material und Arbeit bis zur Aufhebung des Auftrages bezahlt. Diese Kosten werden von der Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. ausgerechnet.

 

2)PREISE – Man versteht die Preisen, die am Tag der Bestellung gültig sind. Die Preisen verstehen sich ab Werk Bourg-en-Bresse, ohne Verpackung. Falls Preiserhöhungen sich für Material und Arbeitskosten während der Lieferzeit einstellen, hat die Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA das Recht, die entsprechenden Preise auch für laufende Bestellungen anzugleichen.

 

3)LIEFERFRIST – Nur die von der Firma IDEE-TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. bestätigen Liefertermine sind gültig, aber sie sind unverbindlich. In Falle der Schwierigkeiten in der Materialbeschaffung, Streike oder anderen Fälle von höherer Macht, werden die Liefertermine automatisch verlängert, ohne dass die Firma IDEE-TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. Schadenersatz irgendwelcher Art bezahlen müsste. Der Kunde ist auf jeden Fall verpflichtet, das bestellte Material abzuholen, wenn es bereit ist.

 

4)SPEDITIONEN – Die Speditionen sind zu Lasten des Auftraggebers und auf dessen Risiko und Gefahr ausgeführt, auch diejenigen franko Haus. Reklamationen wegen eventueller Mankos müssen innerhalb 8 Tage nach Erhalt der Sendung gemeldet werden. Wenn es vereinbart wird, dass die Transportkosten, auch nur teilweise, zur Lasten von ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. gebracht werden, kann die Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. den günstigsten Speditionsweg wählen.

 

5)VERPACKUNG – Die Verpackung wird zu Selbstkosten verrechnet.

 

6)RÜCKGABEN – Die Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. nimmt keine Rückgaben von Material an, außer wenn der Kunde die Kosten von Verpackung, Verzollung und eventuelle Rückgaben nach vorausgehender Ermächtigung bezahlt. Zur Abdeckung der Lasten von Einlagerung und Verwaltung wird dem Käufer 15 % vom Warenwert belastet.

 

7)GARANTIE – Die Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. verpflichtet sich kostenlos, jene Stücke zu reparieren oder zu ersetzen, die sie als defekt anerkennen. Die beanstandete Ware muss frei von allen Spesen der Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. zugestellt werden. Die Garantie verfällt, wenn die als defekten retournierten Stücke vom Kunden repariert oder bearbeitet worden sind. Die vom Kunden von defekten Stücken durchgeführten Reparaturen werden von der ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. erst nach Prüfung der mitgeteilten Spesen anerkannt.  Die ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. übernimmt keine Verantwortung und sie anerkennt keine Schäden jeglicher Art, die sich während des Gebrauchs seiner Artikel ergeben, auch wenn diese defekt sind.

 

8)HAFTUNG – Die Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. übernimmt keine Verantwortung  und gewährt keinen Schadenersatz für Schäden, die während seines Gebrauchs geschehen , auch wenn sie defekt sind,. Die Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. lehnt jegliche Verantwortung bei der Herstellung nach Kundenzeigung von Teilen ab, die mit eventuellen Patentrechtlichen Ansprüchen belegt sind.

 

9)ZAHLUNGEN – Es werden nur Zahlungen anerkannt, die zum vereinbarten Termin erfolgen. Wenn der Zahlungstermin abgelaufen ist, berechnet die Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. Verzugszinsen von 3 % über dem normalen Zins, aber das Recht behält sich vor, die Zahlung zu verlangen. Bei verspäteter Zahlung oder Nichtzahlung des Kunden, behält sich die Firma ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l. das Recht vor, Lieferungen von laufenden Aufträgen einzustellen oder Vorauszahlung zu verlangen, ohne Schadenansprüche oder Entschädigungen aller Art zu gewähren. Jede Anfechtung der Materialen in Fabrikation oder schon im Besitz des Kunden, befreit diesen nicht zur Zahlung auf den festgestellten Termin und zwar für die ganze Summa der Rechnung, ohne jeglichen Abzug.

 

10)EIGENTUMSVORBEHALT – Alle gelieferten Waren bleiben Eigentum der ITC-IDEE TECHNIQUE CANOVA S.a.r.l.  bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnungen.

 

11)GERICHTSSTAND UND ERFÜLLUNGSORT – Bei allen sich aus den Geschäftsbeziehungen ergebenden Streitigkeiten ist das Gericht von Bourg-en-Bresse züstandig.

 

 WOHLGEMERKT: DIE ITALIENISCHE FASSUNG IST RECHTSGÜLTIG.